В некоторых блогах на Blogspot вы могли видеть небольшие флажки разных стран, кликая по которым мы получали перевод содержимого той или иной страницы блога. Сегодня расскажу как сделать такое у себя. Весь процесс достаточно прост, в работе использует механизм от переводчика гугла - google translate.
Внимание! Данный проект закрыт навсегда.
Эту статью я восстановил и разместил здесь - Автоматический перевод блога на Blogspot с помощью Google translate.
Спасибо.Поставил.
ОтветитьУдалитьБольшое спасибо за интересную статью.
ОтветитьУдалитьПолезная штучка, тоже себе поставил...
ОтветитьУдалитьКстати, что у тебя так много внешних ссылок на blogspot для быстрого редактирования в виджетах? по моему они нафиг не нужны.
Если убрать b:include name='quickedit'/, будет гораздо лучшее)
vol4ok, хм, хорошая идея. Я почему-то думал, что они не видны для ПС, а смотрю в коде таки есть эти ссылки.
ОтветитьУдалитьСпасибо, тоже поставила. Правда, вначале возник вопрос относительно перевода на английский (флажка нет), но потом поняла, что это сделать тоже легко.
ОтветитьУдалитьVerochka, хм, действительно, протупил немного и забыл самый популярный язык. Нужно будет тоже исправить. Спасибо.
ОтветитьУдалитьПоставил второй вариант, спасибо, приятно =)
ОтветитьУдалитьДобрый день! Просьба помочь начинающему: какой код надо добавить для перевода на английский язык. Заранее спасибо за ответ.
ОтветитьУдалитьОлег, сначала нужно залить картинку на свой хостинг либо в интернет куда-то (Picasa), после чего в коде использовать:
ОтветитьУдалить<input onclick="this.form.langpair.value=this.value" title="English" value="ru|en" type="image" height="20" src="ССЫЛКА_НА_КАРТИНКУ" width="32" name="langpair"/>
Что-то ни в какую ни ставиться
ОтветитьУдалитьПишет:
"Исправьте ошибки в форме."
Ничего не добавлял и не убавлял, просто скопировал. Что это может быть?
fao, попробуйте код из оригинальной статьи - может быть у меня где-то ошибка при публикации закралась.
ОтветитьУдалитьTod, еще раз спасибо за грамотную и доступную помощь: все оказалось достаточно легко.
ОтветитьУдалитьОч полезный инструмент! Если еще переведенные страницы индексироваться будут, тогда я от радости весь монитор забрызгаю)))
ОтветитьУдалитьКлассно! Завтра попробую себе поставить. Мне больше понравился вариант с отражением, хотя другой более экономный в плане места. Попробую оба, оставлю тот, который лучше смотрится. Спасибо! ;-)
ОтветитьУдалитьВот у Вас на блоге кликаешь на флажок и сразу перевод,а у меня открывается страница выбора языка.Что-то я сделал неправильно? Подскажите.
ОтветитьУдалитьTod,не получается поставить!флажки отображаются в блоге, но при нажатии выходит надпись (и у тебя тоже , если нажимать на флажки такая же надпись),что делать...хелп :)
ОтветитьУдалитьИзвините, этот URL неправильный
http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ru&ie=UTF8&langpair=ru%7Cen&u=http://blogohelp.blogspot.com/2009/07/blogspot-google-translate.html&rurl=www.google.com&usg=ALkJrhjBfFEb2dF0Zpj8Y1VbsdCTFtgiHA
Анонимный, странно, у меня работает и по ссылке и просто в блоге пробовал - все переводит. Сейчас просто траблы с картинками (они грузятся с другого хостинга) может из-за этого глюки.
ОтветитьУдалитьЗдравствуйте, помогите справиться. Открываю "новое сообщение" и начинает грузиться переводчик в окне текста сообщения. Удаляю, не помогает. Новое сообщение написать не могу.
ОтветитьУдалитьИзвините, понимаю, что "чайник", что не правильно что-то сделала. Как исправить положение?